/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) cláusulas independientes (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: cláusulas independientes
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt53 - : Los componentes de la serie no forman cláusulas independientes: no se puede intercalar ri¹ “lo que” sin que el verbo a su derecha deje de formar parte de la serie ; el resultado es una cláusula relativa donde el verbo debe llevar el morfema na-: *nawã¹ ri¹ eˀni => nawã¹ ri¹ naˀni “suena lo que hace”, pero naˀni se refiere entonces a cualquier acción acompañada o no de un sonido.
2
paper PE_Lexistxt62 - : Resumiendo, la subordinación es definida como una relación conceptual/pragmática asimétrica entre dos estados de situación. Tiene en cuenta dos parámetros de análisis: la forma del verbo y la codificación de los participantes. Para ello se comparan los que aparecen en cláusulas declarativas independientes con los que aparecen en las dependientes. Esto es una estrategia funcional, pues define las formas verbales en base a los tipos de cláusulas que pueden expresar. En esto se fundamenta para plantear las dos estrategias que ella denomina el equilibrio y el descenso de rango. En la estrategia del equilibrio los dos tipos de cláusulas (dependiente e independiente) presentan formas verbales estructuralmente equivalentes. En la estrategia de la degradación, una de las cláusulas puede expresarse por medio de un verbo que no puede ser usado en cláusulas independientes (2005: 54-55 ).
Evaluando al candidato cláusulas independientes:
1) verbo: 4 (*)
2) estrategia: 3 (*)
3) ri¹: 3
cláusulas independientes
Lengua:
Frec: 12
Docs: 10
Nombre propio: / 12 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.949 = (2 + (1+3.4594316186373) / (1+3.70043971814109)));
Rechazado: mal tf-df: 120;
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| cláusulas independientes |
: Las estructuras perifrásicas serán calificadas como una sola unidad, compuesta por el auxiliar y al verbo principal en forma infinitivo, gerundio o participio. Por tanto, no se separan en dos cláusulas independientes y no supondrá subordinación (^[90]Jackson-Maldonado et al., 2013). |